Hoje no Versão Brasileira Otaku, finalmente vamos relembrar a abertura (e dublagem) favorita de muitos que nasceram na Geração Manchete.
“Yu Yu Hakusho” veio no embalo de “Cavaleiros do Zodíaco” para o Brasil. Como os Guerreiros de Athena fizeram muito sucesso na Manchete, ela logo tratou de trazer diversas outras séries japonesas, dos mais variados estilos (e qualidades). Entre elas, a única que pode ser considerada “sucessora” de Seiya e seus amigos foi justamente a história de Yusuke.
Além da qualidade do anime (muito acima de outras coisas do “pacote” Manchete, mesmo entre as boas), o anime ganhou o público na adaptação para o Brasil. A dublagem era toda cheia de gírias, sotaques e bordões comuns aos anos 90, além de boa escolha de elenco. A tradição se manteve quando “Yu Yu Hakusho” voltou para o Brasil, nas mãos do Cartoon Network.
Além disso, a abertura do anime é considerada uma das melhores do país. A canção “Hohoemi no Bakudan” se tornou “Sorriso Contagiante” no Brasil, música que foi muito cantada, repassada e até hoje fica na memória de quem passou a infância ou adolescência naquela época. Por isso, nada mais justo que relembrar da excelente música!